Eller Pool party om man vill kalla det för det, dock inga dopp i poolen det regnade hela kvällen. Eller Pre-summer party för att träffa alla vänner innan en del flyttar härifrån eller bara åker på semestrar runt om i världen!
Trots regn hela kvällen så blev partyt mycket lyckat! Vi hade så roligt och minglade med ett 30 tal vänner, det blev precis som vi tänkt oss.
Jag måste berätta om de kulturella skillnaderna som vi upptäckte under kvällen och då menar jag inte språk, bakgrunder, historia mm mm utan något mycket mer uppenbart...
Inbjudan var till kl 7 pm och någon minut hit eller dit är väl OK tycker vi svenskar. När klockan var 6.50 pm då ringer det på dörren. De första gästerna ankom. Gissa om de var från Sverige eller? När klockan blivit 7.10 pm har alla svenskar som var bjudna kommit. Det var 3 par och en ensam för kvällen. Det dröjer hela 5 minuter tills att 4 danskar dyker upp, och ursäktar sig för sen ankomst.
Mellan klockan 7.15 och 7.45 trillar engelsmän, hollandare, australiensare (dock inte alla) in med jämna mellanrum. 7.45 då kommer amerikanare och undrar om de är först på festen? tror inte det... Ända fram till 8.15 kommer folk in och de sista 2 paren kommer från Australien och Holland och då har övriga gäster redan försett sig ur bufféen som serverades.
Vi skandinavier konstaterade redan klockan 7.16 att vi är de enda som håller tiden och kan klockan! men men, vad spelar lite förseningar för roll på ett garden party med mingel och buffémat.
Alla gäster hade barnvakter och som Askungen verkade det som om de bara kunde vara på balen/gardenpartyt till midnatt för kl 11-11.30 pm så försvann i stort sett alla. En överförfriskad dansk tyckte detta var helt tokigt att gå så tidigt....när det fortfarande fanns kalla drycker kvar! Hemma hade han stannat till 7 på morgonen.
Ett konstaterande från "35-an(n)", Åldern tar ut sin rätt...
Nu idag är Oliver och Jonathan bjudna på barnkalas kl 2-4 pm till Sara, en svensk tjej som går i Olivers parallell klass. Samtidigt så råkar det kollidera med ett hej-då-surprise-party till en engelsk familj som skall flytta härifrån om några veckor. Jag tar grabbarna på kalas och Ann möter upp på hej-då festen. Vi övriga tar oss dit efter kalaset. Det är nämligen en av Olivers klasskamrater som skall flytta.
En annan sak som slagit oss är den ruljansen som det är på folk som lever som vi, som utlänningar i ett annat land. Vi har redan kommit i kontakt med ett antal famljer och vi har konstaterat att alla kontakter är varma men ytliga. Man måste va beredd att tappa vänner och skapa nya vänner hela tiden.
Ha en trevlig helg önskar vi lite trötta men lyckliga från HoChiMinhCity
Flight time: - 26 days and counting.... vi ses i Juni!
Friday, May 11, 2007
Wednesday, May 9, 2007
Terrorist?
Blev mycket medveten om nya regler vid flyg i morse... man sags kankse till och med som en potentiell terrorist, vad vet jag. Har ju funnits nya regler pa (ursakta men det finns inte aa ae oo pa detta tnagentbord...) flighter inom Europa och US ett tag men jag blev mycket medveten om dessa aven pa flyg inom Asien. Kom till gaten for att flyga hem fran Singapore och vad vantar mig, jo en sakerhets kontroll som brukligt. Denna gang kollade de lite noggrannare och det visade sig att man fick inte ha ngn vatska med sig som var mer an 100 ml, gissa om min burk med sodavatten och mitt schampoo fick kastas.... Nu vet man det och kan numera rakna med att checka in vaskorna pa alla flighter istallet for som nu flyga med bara handbagage.
Snacka om uppvaknade sa har pa morgonkvisten och vilken lardom sen.
Jag konstaterade direkt att jag kunde lika garna ha glomt schampoot pa hotellet vilket var nara att jag gjorde. Hittade det forst nar jag trodde jag var klar och skulle checka ut men tittade for sakerhets skull en gang extra in pa toan pa rummet och fann da schampoot!
Aven idag har man lart sig nagot....
/Janne
Snacka om uppvaknade sa har pa morgonkvisten och vilken lardom sen.
Jag konstaterade direkt att jag kunde lika garna ha glomt schampoot pa hotellet vilket var nara att jag gjorde. Hittade det forst nar jag trodde jag var klar och skulle checka ut men tittade for sakerhets skull en gang extra in pa toan pa rummet och fann da schampoot!
Aven idag har man lart sig nagot....
/Janne
Charity event!
Vilken förmiddag vi var på i söndags, ett charity event med jogging, promenad eller kick-boarding på programmet. Det var nog närmare 200 personer som kom för detta ändamål och insamlingen gick till ett barnhem i HoChiMinhCity. Jättebra anordnat och det var till och med några barn från barnhemmet inbjudna att deltaga.
Det var indelat i olika klasser alltifrån 2-3 åringar till ”grand-ma class”. Oliver kom 2:a i sin klass och blev så stolt för sitt diplom som han förtjänat. Jag vann inget.... behöver nog träna lite mer tror jag. Jonathan startade starkt för att efter en liten stund känna att, nä mamma detta är inget för mig vi går tillbaka! Och så fick det bli.
Löpningen var på 1,5 km och Oliver sprang hela rundan förutom ca 50 m efter halva varvet då han ville gå för att vi kom ifatt en kompis till honom som gick med sin mamma. Men efter en liten stund så började vi springa igen och vi klarade oss in i mål...
Snacks o kalla drycker fanns (som överallt på alla evenemang här) att tillgå. Det smakade gott efter löpningen. Även om man inte springer fort eller långt så blir man mycket svettig och törstig av fysisk aktivitet här.
Tro nu inte att grabbarna var klar med uteaktiviteter för denna dag, nej nej de skulle naturligtvis ut o cykla också när vi kom hem.
Vi var rätt trötta hela familjen efter denna dag så vi somnade gott efter att ha sett färdigt sista delen av Prison Break. En mycket bra serie vill jag säga. Det är som en drog som man inte kan sluta titta på. Nu får vi vänta till säsong 3 , när/om den kommer hit.
Återkommer med fler inlägg på denna blogg inom kort!!
Janne
Det var indelat i olika klasser alltifrån 2-3 åringar till ”grand-ma class”. Oliver kom 2:a i sin klass och blev så stolt för sitt diplom som han förtjänat. Jag vann inget.... behöver nog träna lite mer tror jag. Jonathan startade starkt för att efter en liten stund känna att, nä mamma detta är inget för mig vi går tillbaka! Och så fick det bli.
Löpningen var på 1,5 km och Oliver sprang hela rundan förutom ca 50 m efter halva varvet då han ville gå för att vi kom ifatt en kompis till honom som gick med sin mamma. Men efter en liten stund så började vi springa igen och vi klarade oss in i mål...
Snacks o kalla drycker fanns (som överallt på alla evenemang här) att tillgå. Det smakade gott efter löpningen. Även om man inte springer fort eller långt så blir man mycket svettig och törstig av fysisk aktivitet här.
Tro nu inte att grabbarna var klar med uteaktiviteter för denna dag, nej nej de skulle naturligtvis ut o cykla också när vi kom hem.
Vi var rätt trötta hela familjen efter denna dag så vi somnade gott efter att ha sett färdigt sista delen av Prison Break. En mycket bra serie vill jag säga. Det är som en drog som man inte kan sluta titta på. Nu får vi vänta till säsong 3 , när/om den kommer hit.
Återkommer med fler inlägg på denna blogg inom kort!!
Janne
Friday, May 4, 2007
Åhhhh va gott, helgen är nära! Denna helg är fullbokad av aktiviteter. Vi skall imorgon lördag förska hinna med ett besök på en konst utställning här i stan som den svenska konsuln’s fru har. Hon målar en del tavlor med bla motiv från Vietnam och övriga sydost Asien. Ska bli spännande att se. Vi var inbjudna igår kväll på hennes premiär öppning av utställningen men vi kunde inte gå så vi skall försöka hinna det i helgen istället. Hade varit trevligt att mingla en del med svenskar och alla andra men soffan var mycket skön med en film efter att jag fått bägge grabbarna i säng när Ann var och sjöng med kören!
Sen är det premiär för oss att fira ” Dutch Queens Ball”! Klä upp oss i orange och festa loss med Holländare. Det ska bli jätteroligt eftersom vi har en hel del holländska vänner så det kan verkligen bli en överraskande kväll! Det är förresten rätt vanligt att olika länder har sina arrangemang och aktiviteter som alla, oavsett nationalitet deltager i. Tex så är några höjdpunkterna på året här den årliga maskeraden som anordnas av AusCham, den Australienska Handelskammaren, och även Nya Zeeländska nationaldagen (tror jag det är) firas stort med alla möjliga jippon och aktiviteter. Heldags partyn med buffemat och lek för barn, uppträden mm mm. Alla går på dessa evenemang så det är en tuff konkurrens om biljetterna!
Söndag är tänkt att gå i Välgörenhetens tecken. Det är en Charity Activity i vårt område där vi bor och det innebär aktiviteter för barnen och vi vuxna får träffas och prata, fika, dricka en kall dryck och inte göra mer än så! Det är redan kl 0800 på söndag morgon så man får se hur pigg man är efter Dutch Queens Ball....
Denna Charity activity är det ett av dagisen här som anordnar och i ärlighetens namn vet jag inte riktigt vad välgörenheten går till... men det får jag väl veta på söndag. I alla fall så är en av aktiviteterna att barnen skall springa en liten runda och det var inte svårt att anmäla oss till det eftersom Oliver älskar att ut o springa med mig. Få se hur det går nu när han skall springa själv! Få se om vi kan få Jonathan att springa med! Kan bli en utmaning men vi testar säkerligen!
Resten av helgen, eller det lilla som är kvar, kommer att bli med lugn o ro tillsammans med familjen. Jag åker till Singapore på måndag i 4 dagar och kommer hem precis till Anns födelse dag. Vilken tur att man inte missar den! Hon vet inte vad jag har handlat till henne så det blir nog en överraskning för henne. Jag återkommer om detta efter att hon fyllt år.
Ha en trevlig helg på er alla blogg läsare!
Janne
Sen är det premiär för oss att fira ” Dutch Queens Ball”! Klä upp oss i orange och festa loss med Holländare. Det ska bli jätteroligt eftersom vi har en hel del holländska vänner så det kan verkligen bli en överraskande kväll! Det är förresten rätt vanligt att olika länder har sina arrangemang och aktiviteter som alla, oavsett nationalitet deltager i. Tex så är några höjdpunkterna på året här den årliga maskeraden som anordnas av AusCham, den Australienska Handelskammaren, och även Nya Zeeländska nationaldagen (tror jag det är) firas stort med alla möjliga jippon och aktiviteter. Heldags partyn med buffemat och lek för barn, uppträden mm mm. Alla går på dessa evenemang så det är en tuff konkurrens om biljetterna!
Söndag är tänkt att gå i Välgörenhetens tecken. Det är en Charity Activity i vårt område där vi bor och det innebär aktiviteter för barnen och vi vuxna får träffas och prata, fika, dricka en kall dryck och inte göra mer än så! Det är redan kl 0800 på söndag morgon så man får se hur pigg man är efter Dutch Queens Ball....
Denna Charity activity är det ett av dagisen här som anordnar och i ärlighetens namn vet jag inte riktigt vad välgörenheten går till... men det får jag väl veta på söndag. I alla fall så är en av aktiviteterna att barnen skall springa en liten runda och det var inte svårt att anmäla oss till det eftersom Oliver älskar att ut o springa med mig. Få se hur det går nu när han skall springa själv! Få se om vi kan få Jonathan att springa med! Kan bli en utmaning men vi testar säkerligen!
Resten av helgen, eller det lilla som är kvar, kommer att bli med lugn o ro tillsammans med familjen. Jag åker till Singapore på måndag i 4 dagar och kommer hem precis till Anns födelse dag. Vilken tur att man inte missar den! Hon vet inte vad jag har handlat till henne så det blir nog en överraskning för henne. Jag återkommer om detta efter att hon fyllt år.
Ha en trevlig helg på er alla blogg läsare!
Janne
Tuesday, May 1, 2007
Hej igen,
Nu börjar långhelgen att gå mot sitt slut och vi har faktiskt hunnit med mycket familje aktiviteter och vila. Har bland annat sprungit några gånger och gissa om det är tröttande i 38 graders värme och en luftfuktighet som nästan går att ta på. I alla fall så har Oliver velat följa med ut o springa och det har han naturligtvis fått. Vad gör man inte för att han skall bli trött och somna tidigt... det hjälpte inte. Han var med mig en dag på en del av min löprunda och han klarade av 1,6 km med några stopp och enormt mycket prat om allt annat än löpningen så jag var mer trött i öronen än i benen...
Jag har känt mig tvungen att komma igång att träna något (då passar löpning bra kan ju göra det överallt...) eftersom Ann har startat upp sin tennis karriär och spelar nästan lika mycket som tjejerna på WTA touren... flera gånger i veckan. Både med "Social tennis" en grupp med tjejer som träffas och spelar dubbelmatcher och med en tennis tränare som heter Jason. Här har Ann 2 grupper som hon är med i, allt för att snabbt ha en chans mot mig... eller är det jag som kanske skall ta någon lektion.... vem vet?
En annan sak som verkligen varit tydlig är att i en sådan här långhelg "flyr" alla HoChiMinhCity för att åka bort till sol o bad eller någon stadstur eller bara rent av komma bort för några dagar. Det har varit jättelugnt på gatorna så att man har kunnat cykla utan att va på sin vakt hela tiden för att inte krocka med någon motorcykel som bara kommer på fel sida vägen eller mot rött eller bara svänger ut framför en eller bara stoppar mitt i gatan. Vi valde att stanna i stan denna helgen och det kändes som ett rätt beslut. Vi har tagit det lugn och låtit grabbarna koppla av, bada, leka mm mm hela dagarna och Ann o jag har kunnat ta det lugnt, dricka vårt kaffe, snacka eller bara ligga vid poolen en stund.
Vi skall avlsuta vår långhelg med att träffa bekanta från Skottland. De har en pojke som heter Harold och är en av Olivers skolkamrater. Vi skall cykla till en närliggande restaurant som är rätt shysst. Det bästa är att de har en lekhörna så att alla barn kan vara i under tiden som man väntar på maten eller dricker ur sitt vin efter maten. En del restauranter vet ju hur de skall locka barnfamiljer... Det är vi tacksamma för!
Imorgon börjar vardagen igen, skola för grabbarna och jobbet kallar i 3 dagar innen det är helg igen. Sista veckan i Vietnam innan resorna med jobbet startar upp igen. Har faktiskt varit på plats i HoChiMinh i 4 veckor nu, åhh så skönt det varit. Förmodligen både för mig, Ann och barnen.
Det märks verkligen att regnperioden är nära nu, det är oliiidligt varmt och fuktigt om dagarna och det regnar lite grann nästan varje dag. Jag tror att regnperioden är här ordentligt inom 2-3 veckor. Då väntar skyfall 2-3 ggr per dag och då regnar det så in i helv... i ca 30 min för att sen vara torrt igen efter ytterligare 1 timme. Man behöver inte planera något extra med tanke på regnet. "Kommer det regn så gör det det" är inställningen hos oss och det går alltid att vänta tills att det regnat färdigt...
Till er alla Prison Break fans där hemma kan vi meddela er att vi idag fått fatt i sista delarna av PB-season 2 så nu skall vi sträcktitta på dessa. I nästa inlägg kan vi meddela er hur det slutar....
Har ni nu alla varit ute i demonstrationstågen på första maj? Vi har inte det, trots att det är en stor helgdag (Labour Day) i Vietnam!
Janne m familj
Nu börjar långhelgen att gå mot sitt slut och vi har faktiskt hunnit med mycket familje aktiviteter och vila. Har bland annat sprungit några gånger och gissa om det är tröttande i 38 graders värme och en luftfuktighet som nästan går att ta på. I alla fall så har Oliver velat följa med ut o springa och det har han naturligtvis fått. Vad gör man inte för att han skall bli trött och somna tidigt... det hjälpte inte. Han var med mig en dag på en del av min löprunda och han klarade av 1,6 km med några stopp och enormt mycket prat om allt annat än löpningen så jag var mer trött i öronen än i benen...
Jag har känt mig tvungen att komma igång att träna något (då passar löpning bra kan ju göra det överallt...) eftersom Ann har startat upp sin tennis karriär och spelar nästan lika mycket som tjejerna på WTA touren... flera gånger i veckan. Både med "Social tennis" en grupp med tjejer som träffas och spelar dubbelmatcher och med en tennis tränare som heter Jason. Här har Ann 2 grupper som hon är med i, allt för att snabbt ha en chans mot mig... eller är det jag som kanske skall ta någon lektion.... vem vet?
En annan sak som verkligen varit tydlig är att i en sådan här långhelg "flyr" alla HoChiMinhCity för att åka bort till sol o bad eller någon stadstur eller bara rent av komma bort för några dagar. Det har varit jättelugnt på gatorna så att man har kunnat cykla utan att va på sin vakt hela tiden för att inte krocka med någon motorcykel som bara kommer på fel sida vägen eller mot rött eller bara svänger ut framför en eller bara stoppar mitt i gatan. Vi valde att stanna i stan denna helgen och det kändes som ett rätt beslut. Vi har tagit det lugn och låtit grabbarna koppla av, bada, leka mm mm hela dagarna och Ann o jag har kunnat ta det lugnt, dricka vårt kaffe, snacka eller bara ligga vid poolen en stund.
Vi skall avlsuta vår långhelg med att träffa bekanta från Skottland. De har en pojke som heter Harold och är en av Olivers skolkamrater. Vi skall cykla till en närliggande restaurant som är rätt shysst. Det bästa är att de har en lekhörna så att alla barn kan vara i under tiden som man väntar på maten eller dricker ur sitt vin efter maten. En del restauranter vet ju hur de skall locka barnfamiljer... Det är vi tacksamma för!
Imorgon börjar vardagen igen, skola för grabbarna och jobbet kallar i 3 dagar innen det är helg igen. Sista veckan i Vietnam innan resorna med jobbet startar upp igen. Har faktiskt varit på plats i HoChiMinh i 4 veckor nu, åhh så skönt det varit. Förmodligen både för mig, Ann och barnen.
Det märks verkligen att regnperioden är nära nu, det är oliiidligt varmt och fuktigt om dagarna och det regnar lite grann nästan varje dag. Jag tror att regnperioden är här ordentligt inom 2-3 veckor. Då väntar skyfall 2-3 ggr per dag och då regnar det så in i helv... i ca 30 min för att sen vara torrt igen efter ytterligare 1 timme. Man behöver inte planera något extra med tanke på regnet. "Kommer det regn så gör det det" är inställningen hos oss och det går alltid att vänta tills att det regnat färdigt...
Till er alla Prison Break fans där hemma kan vi meddela er att vi idag fått fatt i sista delarna av PB-season 2 så nu skall vi sträcktitta på dessa. I nästa inlägg kan vi meddela er hur det slutar....
Har ni nu alla varit ute i demonstrationstågen på första maj? Vi har inte det, trots att det är en stor helgdag (Labour Day) i Vietnam!
Janne m familj
Subscribe to:
Posts (Atom)